skip to main content
A sign language interpreter signing. Text says ASL Pop-up Videos.

Titles with ASL

Apply for a Free Membership

Select DCMP videos include American Sign Language (ASL) interpretation through a pop-up window for videos not natively in ASL. Select the "interpret" icon in the player controls to launch the pop-up. Reposition the window by clicking and dragging. Suggestions for additional DCMP videos to be interpreted can be sent to recommendations@dcmp.org.

Recently Added
ASL
Still image from: Place Value: Ones and Tens
4 minutes 50 seconds
Grade Level: 4 - 8
Recently Added
ASL
Still image from: Coins for Kids
4 minutes 52 seconds
Grade Level: 4 - 8
Recently Added
ASL
Still image from: Hyenas for Kids
7 minutes 33 seconds
Grade Level: 4 - 8
Recently Added
ASL
Still image from: Whales for Kids
9 minutes 16 seconds
Grade Level: 4 - 8
Recently Added
ASL
Still image from: Alma's Way: Snow Day in the Bronx
Alma's Way
Season 1 / Ep 35
12 minutes 20 seconds
Grade Level: Ps - 4
Recently Added
ASL
Still image from: Owls for Kids
8 minutes 15 seconds
Grade Level: 4 - 8
Recently Added
ASL
Still image from: Types of Clouds for Kids
4 minutes 49 seconds
Grade Level: 4 - 8
ASL
Still image from: Magnetism and Magnetic Fields
4 minutes 15 seconds
Grade Level: 4 - 8
Recently Added
ASL
Still image from: Magnets and Electricity STEM
4 minutes 54 seconds
Grade Level: 4 - 8
ASL
Slide shows marbled purple, magenta, and baby blue text that reads, "Main Idea."
7 minutes 59 seconds
Grade Level: 4 - 8
ASL
Book cover titled, "Maisy Drives the Bus." Illustration of Maisy the mouse wearing a uniform as she climbs on a green bus and waves at us. Text reads, "Lucy Cousins."
3 minutes 33 seconds
Grade Level: Ps - 5
ASL
Book cover titled, "Maisy's Bedtime." Illustration of Maisy the mouse sitting under the covers in bed and reading a book. Text reads, "Lucy Cousins."
5 minutes 13 seconds
Grade Level: Ps - 5
ASL
Slide shows iridescent green and purple text outlined in yellow that reads, "Making Inferences." Blurry reflection of the word inferences appears below.
10 minutes 4 seconds
Grade Level: 4 - 8
ASL
Man with concerned expression looks at camera with his mouth open as he speaks. A brick wall with windows fills the background. Caption. You have the right, as a citizen.
Making School a Positive Place
Episode 3
9 minutes 17 seconds
Grade Level: 7 - 12
ASL
Smiling man sits behind a desk next to a sticker-covered laptop as he gestures with his hands. He smiles and parts his lips as he speaks. Caption. Always talking in class and getting in trouble.
Making School a Positive Place
Episode 1
9 minutes 8 seconds
Grade Level: 7 - 12
ASL
Woman sits in front of a brick wall and looks slightly off camera with a concerned expression. Caption. I see people who have no side to take.
Making School a Positive Place
Episode 4
9 minutes 43 seconds
Grade Level: 7 - 12
ASL
Man sits behind a desk next to a sticker-covered laptop as he rests his elbows and clasps hands. His lips are parted in mid-speech. Caption. If my team lost, I'd be complaining.
Making School a Positive Place
Episode 2
7 minutes 57 seconds
Grade Level: 7 - 12
ASL
Teenagers sit around in a classroom setting. Caption. Female as narrator. A person gives you a pencil.
Making School a Positive Place
Episode 5
9 minutes 9 seconds
Grade Level: 7 - 12
ASL
Teenage girl speaks as she sits next to a teenage boy in a classroom setting. Caption. And you hurt their feelings.
Making School a Positive Place
Episode 6
8 minutes 50 seconds
Grade Level: 7 - 12
ASL
2 girls sit next to one another in a classroom setting. 1 looks at the other who smiles toward someone facing away from camera in the foreground. Caption. Because you're like, "What happened?"
Making School a Positive Place
Episode 7
10 minutes 33 seconds
Grade Level: 7 - 12
ASL
Slide shows a blue background with pairs of animals facing in opposite directions includes moose, cows, tigers, and camels. Text in foreground reads, "Mammals."
6 minutes 15 seconds
Grade Level: 3 - 6
ASL
Watercolor illustration of a man with a red bandana covering the bottom half of his face. Shadowy gray background. Caption. He wore a red handkerchief.
1 hours 20 minutes 15 seconds
Grade Level: 10 - 12
ASL
Still image from: Man O' Wars for Kids
7 minutes 16 seconds
Grade Level: 4 - 8
ASL
Young man in a collared shirt and necktie holds up his palms out in front of him with an intense expression on his face. Title card reads, "Accommodations allow people equal access."
Map It: What Comes Next?
Episode 20
1 minutes 20 seconds
Grade Level: 7 - 12
ASL
2 teenage boys sit facing 1 another. 1 boy holds both of his hands up with curved fingers in front of his face.
Map It: What Comes Next?
Episode 24
1 minutes 42 seconds
Grade Level: 7 - 12
ASL
Young woman in a suit jacket uses sign language. 4 fingers on each hand extend out in front of her as she purses her lips. Title card reads, "Health sciences."
Map It: What Comes Next?
Episode 9
1 minutes 1 seconds
Grade Level: 7 - 12
ASL
Teenage boy in a collared shirt and necktie uses sign language with finger pointing up to the side and his other hand in a loose fist below.
Map It: What Comes Next?
Episode 6
2 minutes
Grade Level: 7 - 12
ASL
Young woman in a suit jacket purses her lips and uses sign language with pointer fingers held up. Title card reads, "Short term goals help you achieve your long term goals."
Map It: What Comes Next?
Episode 12
1 minutes 20 seconds
Grade Level: 7 - 12
ASL
Man in a collared shirt stands uses sign language with 1 palm facing out at his chest and 1 hand moving down at his waist.
Map It: What Comes Next?
Episode 3
1 minutes 35 seconds
Grade Level: 7 - 12
ASL
Young man in a collared shirt and necktie uses sign language with his palms facing 1 another as his pointer fingers and thumbs bend slightly.
Map It: What Comes Next?
Episode 19
2 minutes 14 seconds
Grade Level: 7 - 12
ASL
Young man in a collared shirt and necktie holds up his palms out in front of him with an intense expression on his face. Title card reads, "Accommodations allow people equal access."
Map It: What Comes Next?
Episode 18
1 minutes 20 seconds
Grade Level: 7 - 12
ASL
Woman in a suit uses sign language. Her mouth is open and her hands out, 1 over the other. Title card reads, "Know what you are good at doing. Know what you need to work on. Both of these can affect your career choices."
Map It: What Comes Next?
Episode 2
2 minutes 7 seconds
Grade Level: 7 - 12
ASL
Teenage girl and teenage boy sit in a booth facing one another. The girl uses sign language while the boy looks at her with his chin resting on his hand.
Map It: What Comes Next?
Episode 8
1 minutes 3 seconds
Grade Level: 7 - 12
ASL
Young man in a collared shirt and necktie uses sign language. He spreads the fingers on 1 hand out in front of his face as he furrows his brow.
Map It: What Comes Next?
Episode 13
1 minutes 8 seconds
Grade Level: 7 - 12
ASL
Young man in a collared shirt signs with 1 palm facing up and his opposite ring finger resting on it.
Map It: What Comes Next?
Episode 25
10 minutes 33 seconds
Grade Level: 7 - 12
ASL
Teenage boy and teenage girl sit in arm chairs next to one another. Boy gestures while girls looks toward him and smiles.
Map It: What Comes Next?
Episode 5
1 minutes 10 seconds
Grade Level: 7 - 12
ASL
Young woman in a suit jacket looks toward camera with concerned expression as she uses sign language. Her fist is out in front of her chin. Title card reads, "Know yourself."
Map It: What Comes Next?
Episode 7
1 minutes 9 seconds
Grade Level: 7 - 12
ASL
Young woman in a suit jacket uses sign language with her mouth open. Her hands are rounded and facing each other as if holding a small ball.
Map It: What Comes Next?
Episode 23
3 minutes 53 seconds
Grade Level: 7 - 12
ASL
Teenage boy smiles broadly as he looks at a teenage girl who gestures toward him from the edge of the frame.
Map It: What Comes Next?
Episode 17
2 minutes 55 seconds
Grade Level: 7 - 12
ASL
Teenage girl with confused expression looks toward the cropped figure of a teenage boy in a school setting.
Map It: What Comes Next?
Episode 16
3 minutes 47 seconds
Grade Level: 7 - 12
ASL
Young woman in a suit jacket lifts 1 hand chest height as she parts lips. Title card reads, "S. M. A. R. T. S equals specific. M equals measurable."
Map It: What Comes Next?
Episode 10
1 minutes 46 seconds
Grade Level: 7 - 12
ASL
Young man in a collared shirt and necktie uses sign language with pointer fingers directed toward his face and his mouth open. Inset of another young man looks towards him with pursed lips. Title card reads, "Self-determination. Self-advocacy."
Map It: What Comes Next?
Episode 15
1 minutes 16 seconds
Grade Level: 7 - 12
ASL
Inset of a young man signing with 1 hand in a fist and his thumb tucked between his fingers. The pointer finger on the other hand touches his wrist. Title card reads, "S. M. A. R. T. S equals specific. M equals measurable."
Map It: What Comes Next?
Episode 11
1 minutes 48 seconds
Grade Level: 7 - 12
ASL
Young man in a collared shirt smiles, tilts his head slightly, and holds 1 fist up at his chest.
Map It: What Comes Next?
Episode 21
4 minutes 39 seconds
Grade Level: 7 - 12
ASL
Young woman with a concerned expression on her face sits at an outdoor table and gestures toward a person sitting across from her.
Map It: What Comes Next?
Episode 22
1 minutes 17 seconds
Grade Level: 7 - 12
ASL
Teenage girl and teenage boy sit in arm chairs next to one another. The girl uses sign language with both hands while the boy rests his chin on his hand and looks at her.
Map It: What Comes Next?
Episode 4
1 minutes 4 seconds
Grade Level: 7 - 12
ASL
Teenage girl and teenage boy sit at a booth across from 1 another. The girl rests her elbows on the table and looks toward the boy who holds his fingers at his lips as the other hand rests on the tabletop. Text above the table reads, "Buffet."
Map It: What Comes Next?
Episode 14
41 seconds
Grade Level: 7 - 12
ASL
Statue of Liberty and city skyline pop up from a white landmass across the ocean from the Eiffel Tower, Colosseum and Big Ben. Island with a hammock between palm trees and the Christ the Redeemer statue appear below. Text reads, "Introduction to a Map."
9 minutes 19 seconds
Grade Level: 3 - 6
ASL
Cartoon character standing next to a drawing of an African American man. Caption: I was just reading about Garrett Morgan.
Marvie
Episode 7
1 minutes 53 seconds
Grade Level: Ps - 2
ASL
Color illustration of Mary McScary with a mouse in her pocket and an orange cat with a frightened face peeking out from her side.
8 minutes 12 seconds
Grade Level: K - 3
ASL
Woman in a blue polo shirt with yellow lanyard looks and smiles at camera. In the background, another woman in a red polo shirt faces a woman sitting at a cash register. Caption. Good communication skills are important for everyone.
Mastering Soft Skills for Workplace Success
Episode 2
2 minutes 15 seconds
Grade Level: 7 - 12
ASL
Young woman looks at camera and parts lips in mid-speech. Caption. Ideal employees can think critically and creatively.
Mastering Soft Skills for Workplace Success
Episode 6
2 minutes 15 seconds
Grade Level: 7 - 12
ASL
Split screen. Young man on the left leans back in a chair and smiles as he gestures toward himself. On the right he wears a suit and looks disapprovingly toward the screen on the left. Caption. Or would you, like, uh, hire, me?
Mastering Soft Skills for Workplace Success
Episode 3
3 minutes 6 seconds
Grade Level: 7 - 12
ASL
2 men in suits shake hands and speak to 1 another in a crowded room. Caption. And we scheduled a follow-up interview.
Mastering Soft Skills for Workplace Success
Episode 5
1 minutes 42 seconds
Grade Level: 7 - 12
ASL
2 men in workwear stand next to 1 another in a warehouse filled with machinery. Caption. Yeah, well, you did a good job.
Mastering Soft Skills for Workplace Success
Episode 7
2 minutes 7 seconds
Grade Level: 7 - 12
ASL
Grid of 6 video insets that each feature a person speaking in a different setting. Caption. These are the skills to pay the bills!
Mastering Soft Skills for Workplace Success
Episode 1
1 minutes 45 seconds
Grade Level: 7 - 12
ASL
Woman in a suit opens her mouth as she speaks to a person whose back faces camera. Caption. And I'll be sure to tell them what a wonderful job you did.
Mastering Soft Skills for Workplace Success
Episode 4
1 minutes 29 seconds
Grade Level: 7 - 12
ASL
Illustrated cartoon. Back of a young girl's head. She has short, shaggy hair and wears a black and white checkered shirt.
15 minutes
Grade Level: 4 - 7
ASL
Color illustration. Person wears a shirt, vest, and bolo necktie. He is sitting at a table, hands crossed in front, looking down with a peaceful expression. Caption. When Karl showed them around, everyone admired them, too.
10 minutes 19 seconds
Grade Level: 2 - 5
ASL
Illustration of a young girl tossing a chimpanzee into the air. Caption: Jane had a stuffed toy chimpanzee
8 minutes 40 seconds
Grade Level: 2 - 5
ASL
Still image from: Mealtime Makeovers: Healthy Snack Ideas
Mealtime Makeovers
Episode 1
5 minutes 14 seconds
Grade Level: PT/TT
ASL
Still image from: Mealtime Makeovers: The Picky Eater
Mealtime Makeovers
Episode 2
4 minutes 30 seconds
Grade Level: PT/TT
ASL
Still image from: Meet Rambee Boo
Rambee Boo
Episode 1
9 minutes 59 seconds
Grade Level: Ps - 2
ASL
Woman dressed in a police uniform with a badge on her chest talks to us. The background has different emergency vehicles, including an ambulance and a fire truck. Next to her is an illustration of a red fire truck.
Meet the Helpers
Episode
55 seconds
Grade Level: Ps - 3
ASL
Woman dressed in a police uniform with a badge on her chest talks to us. The background has different emergency vehicles, including an ambulance and fire truck. Next to her is an illustration of a gray building that’s meant to be an emergency operations center.
Meet the Helpers
Episode
1 minutes 1 seconds
Grade Level: Ps - 3
ASL
Woman talks to us in front of a blue background. Text reads, “Don't…overshare information. Do…answer clearly and honestly.”
Meet the Helpers
Episode
59 seconds
Grade Level: PT/TT
ASL
Man wearing scrubs and a stethoscope around his neck talks to us. The background has illustrations of thermometers and stethoscopes. Next to him is an illustration of a paper with a checklist and a red pencil.
Meet the Helpers
Episode
50 seconds
Grade Level: Ps - 3
ASL
Cartoon green smiley face that looks uncertain with germs around their mouth stands in front of a brown house. Next to the house are faces of different skin tones smiling and sticking their tongues out. The background has thermometers, stethoscopes, and crosses.
Meet the Helpers
Episode
55 seconds
Grade Level: Ps - 3
ASL
Man wears a white shirt and a golden badge on his chest with a black strap across his torso that has a walkie-talkie on it. The background has illustrations of fire trucks, crosses, and stethoscopes. There’s a blue emoji that is frowning and crying next to him.
Meet the Helpers
Episode
50 seconds
Grade Level: Ps - 3
ASL
Man wears a golden badge on his chest with a black strap across his torso that has a walkie-talkie on it. The background has illustrations of fire trucks, crosses, and stethoscopes. Next to him is an illustration of a paper with a checklist and a red pencil.
Meet the Helpers
Episode
45 seconds
Grade Level: Ps - 3
ASL
Woman talks to us as she stands in front of a blue background with illustrations of stethoscopes, thermometers, and crosses. Next to her art are two illustrations, one of a group of kids walking in front of a school, and another of a woman watching over two young toddlers as they play.
Meet the Helpers
Episode
59 seconds
Grade Level: Ps - 3
ASL
Still image from: Meet the Helpers: How Do American Sign Language (ASL) Interpreters Help the Community?
Meet the Helpers
Episode
3 minutes 35 seconds
Grade Level: Ps - 3
ASL
Still image from: Meet the Helpers: How Do Public Service Workers Help the Community
Meet the Helpers
Episode
3 minutes 30 seconds
Grade Level: Ps - 3
ASL
Woman talks to us in front of a blue background with illustrations of hands that have different numbers of fingers held up. Next to her is an illustration of a brown house and a green emoji that looks uncertain with small germs surrounding it.
Meet the Helpers
Episode
35 seconds
Grade Level: Ps - 3
ASL
Woman talks to us in front of a gray background like she's doing an interview. Text reads, “Share best ways to help stay healthy.”
Meet the Helpers
Episode
55 seconds
Grade Level: PT/TT
ASL
Still image from: Meet the Helpers: How Voting Works for Kids
Meet the Helpers
Episode
2 minutes 4 seconds
Grade Level: Ps - 3
ASL
Woman wearing a police uniform with a badge talks to us in front of a blue background with illustrations of ambulances, fire trucks, and crosses. Next to her is an illustration of a checklist on white paper and a red pencil.
Meet the Helpers
Episode
3 minutes 1 seconds
Grade Level: Ps - 3
ASL
Man wearing scrubs talks to us as he holds up an Otoscope, the device doctors use to look in ears.
Meet the Helpers
Episode
2 minutes 5 seconds
Grade Level: Ps - 3
ASL
Man stands outside next to a fire truck that has a ladder leaning against it.
Meet the Helpers
Episode
3 minutes 2 seconds
Grade Level: Ps - 3
ASL
Woman wearing a purple dress talks to us as she stands in front of a blue background with illustrations of suns, wind, and stormy clouds.
Meet the Helpers
Episode
2 minutes 41 seconds
Grade Level: Ps - 3
ASL
Man wearing a paramedic suit looks down at a gurney that has a big blue duffle bag on top of it. He stands in front of the back of an open ambulance. There’s an illustration of an oxygen mask next to him.
Meet the Helpers
Episode
3 minutes 2 seconds
Grade Level: Ps - 3
ASL
Woman wearing a police uniform with a star badge on her chest talks to us. The background has illustrations of police cars all over it. Next to her are three illustrations of a father and two children holding hands, a checklist with a red pencil, and a cell phone.
Meet the Helpers
Episode
3 minutes 7 seconds
Grade Level: Ps - 3
ASL
Woman with a lanyard around her neck talks to us in a classroom. Next to her is an illustration of a piece of paper that has “Darryl” and “a b c,” written on it with yellow and blue crayons resting on the paper.
Meet the Helpers
Episode
4 minutes 8 seconds
Grade Level: Ps - 3
ASL
Man wearing scrubs and a stethoscope around his neck talks to us. The background has illustrations of thermometers and stethoscopes.
Meet the Helpers
Episode
59 seconds
Grade Level: Ps - 3
ASL
Man wearing a paramedic suit talks to us as he stands in front of a blue background with illustrations of ambulances, stethoscopes, and crosses. Next to him are two illustrations, one of a pair of bandages, and another of an oxygen mask.
Meet the Helpers
Episode
59 seconds
Grade Level: Ps - 3
ASL
Woman wearing a purple dress smiles at us as she stands in front of a large map of the United States with all the major cities labeled and a radar that tracks rain.
Meet the Helpers
Episode
55 seconds
Grade Level: Ps - 3
ASL
Man wearing a paramedic suit talks to us as he stands in front of a blue background with illustrations of stethoscopes, ambulances, and crosses.
Meet the Helpers
Episode
59 seconds
Grade Level: Ps - 3
ASL
Woman wearing a police uniform talks to us in front of a blue background that has police badges and police cars on it. Next to her is a golden star badge that has “Police state,” written on it.
Meet the Helpers
Episode
50 seconds
Grade Level: Ps - 3
ASL
Woman wearing a police uniform with a star badge on her chest talks to us. The background has illustrations of police cars all over it. Next to her are three illustrations of a father and two children holding hands, a checklist with a red pencil, and a cell phone.
Meet the Helpers
Episode
55 seconds
Grade Level: Ps - 3
ASL
Cartoon shows four pairs of hands in different skin tones all in a circle in front of a background that has illustrations of blue hands holding different numbers of fingers up.
Meet the Helpers
Episode
40 seconds
Grade Level: Ps - 3
ASL
Woman with a lanyard around her neck talks to us in front of a background that has illustrations of school buses, apples, pencils, and scissors. Next to her are three illustrations, one of a man driving a school bus full of kids, one with a woman smiling and waving at us, and another of a woman tilting her head and smiling.
Meet the Helpers
Episode
55 seconds
Grade Level: Ps - 3
ASL
Cartoon of a young girl holding a clipboard up to a man who is leaning down and holding a hand out towards her. The background has illustrations of hearts and hands shaking.
Meet the Helpers
Episode
50 seconds
Grade Level: Ps - 3
ASL
Woman holds her teacher badge up and smiles at us. Next to her is a red badge on a lanyard that has her headshot and the text, “Ms. Judy, Teacher.” The background has backpacks, pencils, school buses, calculators, and other school supplies.
Meet the Helpers
Episode
40 seconds
Grade Level: Ps - 3
ASL
Woman leans over a bathroom sink and washes her hands. We can see her reflection in the mirror in front of her.
Meet the Helpers
Episode
50 seconds
Grade Level: Ps - 3
ASL
Cartoon of two young children finger painting and stamping their whole handprint onto a piece of paper. Two other children play with dolls. Two more children play with a tea set, and another pair plays with trains.
Meet the Helpers
Episode
50 seconds
Grade Level: Ps - 3
ASL
Green cartoon face looks unsure standing by itself and sneezing. Four green unsure faces are gathered together as the sneeze spray from the one face gets on them. Mean-looking germs surround the group of faces.
Meet the Helpers
Episode
55 seconds
Grade Level: Ps - 3
ASL
Woman wearing a purple dress talks to us as she leans on a glass table. Behind her are two TV screens, one showing the Satellite and Radar for the United States, and the other shows the satellite and radar for Florida with a hug blue H covering the state.
Meet the Helpers
Episode
50 seconds
Grade Level: Ps - 3
ASL
Man wearing a lab coat with a stethoscope around his neck talks to us. Next to him is a green unsure face that sneezes out multiple droplets that are full of germs.
Meet the Helpers
Episode
45 seconds
Grade Level: Ps - 3
ASL
Man wearing a lab coat with a stethoscope around his neck talks to us and folds his hands together. Next to him is an illustration of a boy tucked in bed.
Meet the Helpers
Episode
45 seconds
Grade Level: Ps - 3
ASL
Book cover titled, "Mel Fell." Illustration of a part of a trunk with clusters of lime green leaves spread out on its branches.
7 minutes 18 seconds
Grade Level: 2 - 5
ASL
Still image from: Mélusine: Birds of Many Feathers
16 minutes 13 seconds
Grade Level: Ps - 2
ASL
Black and white illustration of a newspaper page with the image of a small spaceship under a headline that reads," U, F, O sighted." Caption. A guest coming all the way from outer space.
Space Case
Episode 1
15 minutes 1 seconds
Grade Level: 2 - 5
ASL
Still image from: Metamorphosis for Kids
6 minutes 1 seconds
Grade Level: 4 - 8
ASL
Closeup of a meteor with a glowing fireball at the front and plumes of smoke trailing behind as it shoots through the air above rippling water. Text reads, "Meteors."
6 minutes 25 seconds
Grade Level: 4 - 8
ASL
Closeup of a wolf pup with its hind legs up as a person in the foreground checks it.
4 minutes 8 seconds
Grade Level: 4 - 8
ASL
Storybook excerpt shows an illustration of a teacher standing in front of a class. Opposite page shows a child's drawing of a police officer on a motorcycle with sirens. Text tells us that Mickey likes bikes and wants to be a police officer one day.
9 minutes 7 seconds
Grade Level: Ps - 2
ASL
Storybook excerpt shows an illustration of a boy with a cochlear implant from behind. Opposite page shows the boy from the front as he tugs on his ears. Text tells us about how Mickey uses cochlear implants.
7 minutes 45 seconds
Grade Level: Ps - 2