skip to main content
A sign language interpreter signing. Text says ASL Pop-up Videos.

Titles with ASL

Apply for a Free Membership

Select DCMP videos include American Sign Language (ASL) interpretation through a pop-up window for videos not natively in ASL. Select the "interpret" icon in the player controls to launch the pop-up. Reposition the window by clicking and dragging. Suggestions for additional DCMP videos to be interpreted can be sent to recommendations@dcmp.org.

Recently Added
ASL
translation missing: en.dcmp.media.poster_alt_fallback
Carl The Collector
Season 1 / Ep 38
23 minutes 9 seconds
Grade Level: K - 3
Recently Added
ASL
translation missing: en.dcmp.media.poster_alt_fallback
5 minutes 12 seconds
Grade Level: 4 - 8
Recently Added
ASL
translation missing: en.dcmp.media.poster_alt_fallback
5 minutes 7 seconds
Grade Level: 4 - 8
Recently Added
ASL
translation missing: en.dcmp.media.poster_alt_fallback
12 minutes 16 seconds
Grade Level: 4 - 8
Recently Added
ASL
translation missing: en.dcmp.media.poster_alt_fallback
4 minutes 13 seconds
Grade Level: 4 - 8
Recently Added
ASL
translation missing: en.dcmp.media.poster_alt_fallback
55 minutes 32 seconds
Grade Level: 10 - 12
Recently Added
ASL
translation missing: en.dcmp.media.poster_alt_fallback
5 minutes 16 seconds
Grade Level: 4 - 8
Recently Added
ASL
translation missing: en.dcmp.media.poster_alt_fallback
5 minutes 4 seconds
Grade Level: 4 - 8
Recently Added
ASL
translation missing: en.dcmp.media.poster_alt_fallback
1 hours 28 minutes 33 seconds
Grade Level: 9 - 12
Recently Added
ASL
translation missing: en.dcmp.media.poster_alt_fallback
1 hours 27 minutes 42 seconds
Grade Level: 10 - 12
ASL
Man wearing dark polo shirt looks forward and speaks to camera.
Career Connections
Episode 74
5 minutes 15 seconds
Grade Level: 7 - 12
ASL
Closeup of 2 side-by-side black and white sonogram images of the heart.
Career Connections
Episode 75
3 minutes 28 seconds
Grade Level: 7 - 12
ASL
Man wearing glasses and a black jacket over an open collared shirt talks to camera like he is in an interview. To his side, a computer monitor displays application thumbnails.
Career Connections
Episode 76
5 minutes 38 seconds
Grade Level: 7 - 12
ASL
Closeup of a woman wearing a white and pink striped scarf. She speaks and looks slightly to the side of the camera.
Career Connections
Episode 77
6 minutes 22 seconds
Grade Level: 7 - 12
ASL
Young man looks down and holds a tablet displaying shapes as he touches the screen with his other hand.
Career Connections
Episode 78
6 minutes 3 seconds
Grade Level: 7 - 12
ASL
Computer screen displaying a grid-like diagram mapping connections between multiple points. Caption: and then we can apply loading to this structure,
Career Connections
Episode 79
5 minutes 46 seconds
Grade Level: 7 - 12
ASL
Man in a collared checkered shirt looks up and to the side as he speaks in an office setting. The words, "One," in a green circle, and "Sysco" in blue lettering, appear on the wall behind him.
Career Connections
Episode 80
3 minutes 21 seconds
Grade Level: 7 - 12
ASL
Man wearing a black polo shirt with the logo, O' Neil, speaks to camera.
Career Connections
Episode 81
5 minutes 20 seconds
Grade Level: 7 - 12
ASL
Male reporter wearing a black suit jacket holds a microphone and speaks to a woman. A broadcast video camera rests on a tripod with lens pointed towards the woman he is interviewing.
Career Connections
Episode 82
5 minutes 28 seconds
Grade Level: 7 - 12
ASL
Man wearing a baseball cap and white collared shirt walks towards an open trunk of a truck carrying labeled boxes ready for delivery.
Career Connections
Episode 83
4 minutes 12 seconds
Grade Level: 7 - 12
ASL
Woman seated on a couch looks up and to the side while speaking.
Career Connections
Episode 84
7 minutes 13 seconds
Grade Level: 7 - 12
ASL
Man wearing a welder's helmet with shield as he works on a work table. He holds a metal piece with 1 hand and uses a welding torch with the other. Bright light and sparks fly around his welding work and towards his helmet shield.
Career Connections
Episode 85
3 minutes 51 seconds
Grade Level: 7 - 12
ASL
Man wearing a gray t-shirt talks to camera in a lab setting. Text on image reads, "For more information, visit www.owens.edu."
Career Connections
Episode 86
4 minutes 4 seconds
Grade Level: 7 - 12
ASL
Man talks in a room with 3D printers behind him as if doing an Text reads, “Deacon Stone. Three-D Printing Specialist.”
Career Q&A: Professional Advice and Insight
Episode 1
21 minutes 52 seconds
Grade Level: 7 - 12
ASL
Man sits at a desk with two computer screens on it. Text reads, “Philip Maniscola. Actuary.”
Career Q&A: Professional Advice and Insight
Episode 8
9 minutes 26 seconds
Grade Level: 7 - 12
ASL
Man sits in a room full of sophisticated machines behind him. Text reads, “Morgan Smith. Advanced Manufacturing Engineer.
Career Q&A: Professional Advice and Insight
Episode 2
15 minutes 47 seconds
Grade Level: 7 - 12
ASL
Man sits for an interview in a library with a large TV screen on the wall that shows the atmosphere on the curve of the earth from space. Text reads, “David Walton. Aerospace Engineer.”
Career Q&A: Professional Advice and Insight
Episode 3
20 minutes 47 seconds
Grade Level: 7 - 12
ASL
Woman sits for an interview against a black background. Text reads, “Katie Hackney. Drug/Alcohol Counselor.”
Career Q&A: Professional Advice and Insight
Episode 4
10 minutes 9 seconds
Grade Level: 7 - 12
ASL
Man sits for an interview against a dark teal background. Text reads, “Dr. Alex Skaff. Anesthesiologist.”
Career Q&A: Professional Advice and Insight
Episode 5
16 minutes 35 seconds
Grade Level: 7 - 12
ASL
Man sits for an interview at a desk with lots of papers and folders stacked on top. Text reads, “Elliot Hicks. Arbitrator.”
Career Q&A: Professional Advice and Insight
Episode 6
19 minutes 7 seconds
Grade Level: 7 - 12
ASL
Woman sits for an interview in a room with paint swatches on the wall and a shelf full of paints behind her. Text reads, “Karen Singer. Artist.”
Career Q&A: Professional Advice and Insight
Episode 35
11 minutes 18 seconds
Grade Level: 7 - 12
ASL
Woman sits for an interview in a gym with exercise machines and large yoga balls behind her. Text reads, “Sue Kilian. Athletic Director.”
Career Q&A: Professional Advice and Insight
Episode 7
17 minutes 29 seconds
Grade Level: 7 - 12
ASL
Man sits for an interview against a pink background. Text reads, “Francis Fisher. Audio Recording Engineer.”
Career Q&A: Professional Advice and Insight
Episode 10
17 minutes 14 seconds
Grade Level: 7 - 12
ASL
Woman sits for an interview in a red chair against a dark teal background. Text reads, “Kelly Shafer. Audit and Assurance Accountant.”
Career Q&A: Professional Advice and Insight
Episode 11
15 minutes 44 seconds
Grade Level: 7 - 12
ASL
Man sits for an interview at a table in a room with modern wood paneling. Text reads, “Marcus P. White. Bank Branch Manager.”
Career Q&A: Professional Advice and Insight
Episode 12
9 minutes 31 seconds
Grade Level: 7 - 12
ASL
Man sits for an interview in a blue room next to a window with a green mug on the table next to him. Text reads, “Robert Angst. Bankruptcy Lawyer.”
Career Q&A: Professional Advice and Insight
Episode 13
15 minutes 7 seconds
Grade Level: 7 - 12
ASL
Woman in a lab coat sits for an interview in a lab with many cabinets and lab equipment on the counter behind her. Text reads, “Bela Peethambaran, PhD. Biologist.”
Career Q&A: Professional Advice and Insight
Episode 14
14 minutes 21 seconds
Grade Level: 7 - 12
ASL
Man sits for an interview in a room at a table with a TV screen that shows a scientific graphic. Text reads, “Charles Reed, Biomedical Engineer.”
Career Q&A: Professional Advice and Insight
Episode 15
20 minutes 8 seconds
Grade Level: 7 - 12
ASL
Man wearing a denim shirt sits for an interview against a dark teal background. Text reads, “Scott Brewer. Carpenter.”
Career Q&A: Professional Advice and Insight
Episode 17
16 minutes 32 seconds
Grade Level: 7 - 12
ASL
Man sits for an interview in an old library with a view of a study room through the glass door behind him and textbooks on the shelf next to him. Text reads, “Wayne Tammereli. Chemical Engineer.”
Career Q&A: Professional Advice and Insight
Episode 18
26 minutes 10 seconds
Grade Level: 7 - 12
ASL
Man sits for an interview in an old library with a view of a study room through the glass door behind him and textbooks on the shelf next to him. Text reads, “Bill Tuszynski. Chemist.”
Career Q&A: Professional Advice and Insight
Episode 19
25 minutes 54 seconds
Grade Level: 7 - 12
ASL
Man sits for an interview in a room that has several types of light displays behind him including fluorescents and colorful displays. Text reads, “Charlie Szoradi. Chief Executive Officer.”
Career Q&A: Professional Advice and Insight
Episode 20
24 minutes 30 seconds
Grade Level: 7 - 12
ASL
Man sits for an interview in a white room with a fireplace and file cabinet behind him. Text reads, “Pernell Jones. Chief Financial Officer.”
Career Q&A: Professional Advice and Insight
Episode 21
18 minutes 39 seconds
Grade Level: 7 - 12
ASL
Woman sits for an interview against a pink background. Text reads, “Jean Hawks. Child Care Service Owner.”
Career Q&A: Professional Advice and Insight
Episode 22
15 minutes 19 seconds
Grade Level: 7 - 12
ASL
Man sits for an interview in a yellow room with a chiropractic machine behind him. Text reads, “Dr. Damian Ciasullo. Chiropractor.”
Career Q&A: Professional Advice and Insight
Episode 23
14 minutes 4 seconds
Grade Level: 7 - 12
ASL
Woman sits for an interview at a picnic table outside with an old, stone house in the distance. Text reads, “Patricia Scott Hobbs. Choreographer.”
Career Q&A: Professional Advice and Insight
Episode 24
18 minutes 36 seconds
Grade Level: 7 - 12
ASL
Man sits for an interview in front of a desk with a large map laid out on it. There are drone pictures of different highways and bridges on the wall. Text reads, “Paul Shultes. Civil Engineer.”
Career Q&A: Professional Advice and Insight
Episode 25
14 minutes 59 seconds
Grade Level: 7 - 12
ASL
Woman sits for an interview in front of a wall with glass brick windows. Text reads, “Rachel Brinkerhoff. Community Nutrition Educator.”
Career Q&A: Professional Advice and Insight
Episode 26
10 minutes 15 seconds
Grade Level: 7 - 12
ASL
Woman sits for an interview with her back towards a piano that has a binder full of sheet music resting on it. Text reads, “Andrea Clearfield. Composer.”
Career Q&A: Professional Advice and Insight
Episode 27
23 minutes 23 seconds
Grade Level: 7 - 12
ASL
Man sits for an interview in front of a dark teal background. Text reads, “Aaron West. Computer Network Administrator.”
Career Q&A: Professional Advice and Insight
Episode 28
12 minutes 35 seconds
Grade Level: 7 - 12
ASL
Man sits for an interview in a room with a red couch, many plants, and computers behind him. Text reads, “Mike Nicholaides. Computer Programmer.”
Career Q&A: Professional Advice and Insight
Episode 29
18 minutes 20 seconds
Grade Level: 7 - 12
ASL
Man sits for an interview in front of a doorway that shows many rows of bookshelves. Next to the doorway is a TV screen with bar graphs labeled with different dollar amounts. Text reads, “Jason Martin. Data Scientist.”
Career Q&A: Professional Advice and Insight
Episode 30
18 minutes 42 seconds
Grade Level: 7 - 12
ASL
Man sits at a table with a laptop in front of him. There’s a TV on the wall next to him that has a computer window displayed on it. Text reads, “Mike Hillanbrand. Database Specialist.”
Career Q&A: Professional Advice and Insight
Episode 31
16 minutes 59 seconds
Grade Level: 7 - 12
ASL
Woman sits for an interview against a pink background. Text reads, “Kim Rossi. Dermatologist.”
Career Q&A: Professional Advice and Insight
Episode 32
17 minutes 5 seconds
Grade Level: 7 - 12
ASL
Man sits for an interview against a dark teal background. Text reads, “Mark Wolfe. Digital Advertising and Marketing.”
Career Q&A: Professional Advice and Insight
Episode 33
17 minutes 1 seconds
Grade Level: 7 - 12
ASL
Woman sits for an interview in a conference room with a smile on her face. Text reads, “Mary Williams. Director of Volunteer Services.”
Career Q&A: Professional Advice and Insight
Episode 34
12 minutes 49 seconds
Grade Level: 7 - 12
ASL
Woman in floral scrubs sits for an interview in a hospital room with a bed, nightstand, and vitals monitor behind her. Text reads, “Cathy HiggenBotham. Nurse Manager.”
Career Q&A: Professional Advice and Insight
Episode 9
10 minutes 12 seconds
Grade Level: 7 - 12
Recently Added
ASL
translation missing: en.dcmp.media.poster_alt_fallback
4 minutes 13 seconds
Grade Level: 4 - 8
Recently Added
ASL
translation missing: en.dcmp.media.poster_alt_fallback
3 minutes 25 seconds
Grade Level: 4 - 8
ASL
translation missing: en.dcmp.media.poster_alt_fallback
3 minutes
Grade Level: 4 - 8
ASL
translation missing: en.dcmp.media.poster_alt_fallback
4 minutes 30 seconds
Grade Level: 4 - 8
ASL
translation missing: en.dcmp.media.poster_alt_fallback
10 minutes 53 seconds
Grade Level: 4 - 8
ASL
translation missing: en.dcmp.media.poster_alt_fallback
2 minutes 42 seconds
Grade Level: 4 - 8
ASL
translation missing: en.dcmp.media.poster_alt_fallback
3 minutes 7 seconds
Grade Level: 4 - 8
ASL
translation missing: en.dcmp.media.poster_alt_fallback
4 minutes 11 seconds
Grade Level: 4 - 8
ASL
translation missing: en.dcmp.media.poster_alt_fallback
3 minutes 4 seconds
Grade Level: 4 - 8
ASL
translation missing: en.dcmp.media.poster_alt_fallback
2 minutes 41 seconds
Grade Level: 4 - 8
ASL
translation missing: en.dcmp.media.poster_alt_fallback
Carl The Collector
Season 1 / Ep 10
23 minutes 9 seconds
Grade Level: K - 3
ASL
translation missing: en.dcmp.media.poster_alt_fallback
Carl The Collector
Season 1 / Ep 11
23 minutes 9 seconds
Grade Level: K - 3
Recently Added
ASL
translation missing: en.dcmp.media.poster_alt_fallback
Carl The Collector
Season 1 / Ep 38
23 minutes 9 seconds
Grade Level: K - 3
ASL
translation missing: en.dcmp.media.poster_alt_fallback
Carl The Collector
Season 1 / Ep 35
23 minutes 9 seconds
Grade Level: K - 3
ASL
translation missing: en.dcmp.media.poster_alt_fallback
Carl The Collector
Season 1 / Ep 31
23 minutes 9 seconds
Grade Level: K - 3
ASL
translation missing: en.dcmp.media.poster_alt_fallback
Carl The Collector
Season 1 / Ep 29
23 minutes 9 seconds
Grade Level: K - 3
ASL
translation missing: en.dcmp.media.poster_alt_fallback
Carl The Collector
Season 1 / Ep 32
23 minutes 9 seconds
Grade Level: K - 3
ASL
translation missing: en.dcmp.media.poster_alt_fallback
Carl The Collector
Season 1 / Ep 34
23 minutes 9 seconds
Grade Level: K - 3
ASL
translation missing: en.dcmp.media.poster_alt_fallback
Carl The Collector
Season 1 / Ep 8
23 minutes 9 seconds
Grade Level: K - 3
ASL
translation missing: en.dcmp.media.poster_alt_fallback
Carl The Collector
Season 1 / Ep 15
23 minutes 9 seconds
Grade Level: K - 3
ASL
translation missing: en.dcmp.media.poster_alt_fallback
Carl The Collector
Season 1 / Ep 25
23 minutes 9 seconds
Grade Level: K - 3
ASL
translation missing: en.dcmp.media.poster_alt_fallback
Carl The Collector
Season 1 / Ep 16
23 minutes 9 seconds
Grade Level: K - 3
ASL
translation missing: en.dcmp.media.poster_alt_fallback
Carl The Collector
Season 1 / Ep 1
23 minutes 9 seconds
Grade Level: K - 3
ASL
translation missing: en.dcmp.media.poster_alt_fallback
Carl The Collector
Season 1 / Ep 28
23 minutes 9 seconds
Grade Level: K - 3
ASL
translation missing: en.dcmp.media.poster_alt_fallback
Carl The Collector
Season 1 / Ep 22
23 minutes 9 seconds
Grade Level: K - 3
ASL
translation missing: en.dcmp.media.poster_alt_fallback
Carl The Collector
Season 1 / Ep 6
23 minutes 9 seconds
Grade Level: K - 3
ASL
translation missing: en.dcmp.media.poster_alt_fallback
Carl The Collector
Season 1 / Ep 13
23 minutes 9 seconds
Grade Level: K - 3
ASL
translation missing: en.dcmp.media.poster_alt_fallback
Carl The Collector
Season 1 / Ep 19
23 minutes 9 seconds
Grade Level: K - 3
ASL
translation missing: en.dcmp.media.poster_alt_fallback
Carl The Collector
Season 1 / Ep 21
23 minutes 9 seconds
Grade Level: K - 3
ASL
translation missing: en.dcmp.media.poster_alt_fallback
Carl The Collector
Season 1 / Ep 26
23 minutes 9 seconds
Grade Level: K - 3
ASL
translation missing: en.dcmp.media.poster_alt_fallback
Carl The Collector
Season 1 / Ep 17
23 minutes 9 seconds
Grade Level: K - 3
ASL
translation missing: en.dcmp.media.poster_alt_fallback
Carl The Collector
Season 1 / Ep 9
23 minutes 9 seconds
Grade Level: K - 3
ASL
translation missing: en.dcmp.media.poster_alt_fallback
Carl The Collector
Season 1 / Ep 23
23 minutes 9 seconds
Grade Level: K - 3
ASL
translation missing: en.dcmp.media.poster_alt_fallback
Carl The Collector
Season 1 / Ep 3
23 minutes 9 seconds
Grade Level: K - 3
ASL
translation missing: en.dcmp.media.poster_alt_fallback
Carl The Collector
Season 1 / Ep 20
23 minutes 9 seconds
Grade Level: K - 3
ASL
translation missing: en.dcmp.media.poster_alt_fallback
Carl The Collector
Season 1 / Ep 4
23 minutes 9 seconds
Grade Level: K - 3
ASL
translation missing: en.dcmp.media.poster_alt_fallback
Carl The Collector
Season 1 / Ep 7
23 minutes 9 seconds
Grade Level: K - 3
ASL
translation missing: en.dcmp.media.poster_alt_fallback
Carl The Collector
Season 1 / Ep 27
23 minutes 9 seconds
Grade Level: K - 3
ASL
translation missing: en.dcmp.media.poster_alt_fallback
Carl The Collector
Season 1 / Ep 2
23 minutes 9 seconds
Grade Level: K - 3
ASL
translation missing: en.dcmp.media.poster_alt_fallback
Carl The Collector
Season 1 / Ep 33
23 minutes 9 seconds
Grade Level: K - 3
ASL
translation missing: en.dcmp.media.poster_alt_fallback
Carl The Collector
Season 1 / Ep 24
23 minutes 9 seconds
Grade Level: K - 3
ASL
translation missing: en.dcmp.media.poster_alt_fallback
Carl The Collector
Season 1 / Ep 30
23 minutes 9 seconds
Grade Level: K - 3
ASL
translation missing: en.dcmp.media.poster_alt_fallback
Carl The Collector
Season 1 / Ep 5
23 minutes 9 seconds
Grade Level: K - 3
ASL
translation missing: en.dcmp.media.poster_alt_fallback
Carl The Collector
Season 1 / Ep 18
23 minutes 9 seconds
Grade Level: K - 3
ASL
translation missing: en.dcmp.media.poster_alt_fallback
Carl The Collector
Season 1 / Ep 14
23 minutes 9 seconds
Grade Level: K - 3
ASL
translation missing: en.dcmp.media.poster_alt_fallback
Carl The Collector
Season 1 / Ep 12
23 minutes 9 seconds
Grade Level: K - 3
ASL
translation missing: en.dcmp.media.poster_alt_fallback
6 minutes 36 seconds
Grade Level: 4 - 8
ASL
Digital illustration of a hand knocking over the first in a row of dominoes. Text reads, “Cause and Effect.”
5 minutes 50 seconds
Grade Level: 3 - 6
ASL
Teenage girl next to a computer screen with a collage of photos of herself at different ages. Caption. It's just to show you that a few years.
16 minutes 42 seconds
Grade Level: 5 - 9
ASL
Digital rendering of magnified cells floating in the dark. Text reads, “Cells.”
6 minutes 14 seconds
Grade Level: 4 - 8
ASL
Group of women seated in easy chairs, 1 uses sign language, 1 index finger pointing up with other hand hovering above. Caption. My friend was diagnosed with cancer. I'm curious. What is cancer?
42 minutes 21 seconds
Grade Level: 9 - 12
ASL
Title text reads, "Checks & Balances," next to clipart of a Judge’s hammer, law books, and the scales of justice.
10 minutes 26 seconds
Grade Level: 3 - 6
ASL
translation missing: en.dcmp.media.poster_alt_fallback
7 minutes 24 seconds
Grade Level: 4 - 8
Apply for a Free Membership

Major funding provided by the Department of Education