(Daja) En el episodio de hoy, Chase y Selah van a una aventura flotante en el Parque Ichetucknee Springs.

(Chase) Es hora de mojarse. Ah.

(Daja) Oigan, oigan, cálmense. El río Ichetucknee, tiene 10 kilómetros de pura diversión.

(Daja) ¿Ven?, mejor. Siéntense y disfrútenlo. Chase, ¿no te sientes más relajado?

(Daja) Selah también surfeará en un lago.

(Selah) Lo hice bien en el césped, pero es césped.

(Daja) ¿No puedes surfear en un lago? Lo tienes. ¡Ah! Uh.

(Daja) Ahora sí que lo entiendo. Lo hizo bien.

(Daja) Todo esto en...

(hombre) ¡Sí!

(Daja) ¡El Club de los Aventureros!

(Brandon) ¡El Club de los Aventureros! Closed Caption patrocinado por el Departamento de Educación de Estados Unidos.

(coro) ♪ y disfrutar, investigar ♪♪

¡Es El Club de los Aventureros! Escuchen esto. Pescaremos en el Parque Estatal Sebastian Inlet. ¡Guau! Brandon. ¡Ah! Por aquí. Es por allá.

(todos) ¡Vive la aventura!

♪ Vamos, es hora ya ♪ ♪ de aventurarnos más allá. ♪

♪ Ven a disfrutar, vamos a explorar ♪

♪ en El Club de los Aventureros. ♪♪

(Brandon) ¡El Club de los Aventureros!

(Daja) El Club de los Aventureros es patrocinado por los Parques Estatales de Florida. Visita floridastateparks.org para planear tu próxima aventura en la verdadera Florida. Espera. ¿Qué estabas haciendo? Le quitaba aire a mi flotador, me gusta más suave. Espera. Nunca has usado uno, ¿cómo sabes que está suave? Porque me gustan las almohadas, los colchones y los abrazos. Ah, bien. Bienvenidos, amigos. Soy Selah. Y yo, Chase. Hoy estamos en el Parque Ichetucknee Springs, como a una hora cerca de Gainesville. Viviremos una aventura épica en el Río Ichetucknee, donde compartiremos nuestros secretos sobre los flotadores. Selah es toda una experta aquí. Ella me mostrará cómo usar esta cosa. Y, por cierto, ¿a dónde nos lleva este carrito? Es un tranvía, y nos está llevando al área de lanzamiento, pero no lanzarás nada hasta que le pongas aire a esa cosa. ¿Sí? ¿Tú crees? Ah. Mientras Chase llena su flotador, déjenme contarle más sobre este hermoso parque. El Parque Ichetucknee Springs es una joya de La Florida. Aquí puedes hacer muchas cosas, como, por ejemplo: buceo, picnic, canotaje, natación, excursionismo, observación de animales y claro, flotar. El parque se destaca por sus manantiales, y juntos vierten 200 millones de galones de agua al día formando uno de los ríos más cristalinos de Florida, el río Ichetucknee. Toda esta agua fluye mientras disfrutas la mejor experiencia en flotadores, y el río tiene la velocidad y la calma perfecta para vivir este maravilloso arte. ¿Acabas de decir que flotar es un arte? El arte de relajarse. Bien, vamos.

♪ [música] ♪

Au, mira este río. ¡Es genial! Es tan claro. Te lo dije, Chase, te va a encantar. Ey, mientras Chase y yo nos preparamos, ¿sabías que puedes surfear en un lago? Pues sí puedes, y yo lo hice.

(Brandon) ¡El Club de los Aventureros!

♪ [música] ♪

(Selah) Estoy en el Lago Brady aquí en Florida. Conoceré a Josh Craft, quien me enseñará a hacer wave surf. Josh. Soy Selah, gusto conocerte. Amo los deportes acuáticos. Si tiene que ver con el agua, me apunto, lo haré. Estoy tan emocionada. Nunca lo he hecho, pero siempre quise intentarlo. ¿Del wave surfing qué es lo que te atrae, Josh? He practicado el deporte a nivel competitivo, he hecho jet skiing a nivel competitivo, pero nada me gusta más que el wave surfing, el sentimiento, la fluidez y todo el estilo que puedes ponerle. Es algo continuo, y siempre vas a progresar. Bien, antes de subirnos al bote, te mostraré los fundamentos para que, una vez estés en el agua te sea más fácil de empezar y adaptarte. Será igual cuando surfees. Ujum. La única diferencia es que vas a sostener una cuerda. Oh, está bien. Te pones bocabajo, como se acostumbra. ¿Es la posición de remar, como cuando...?

(Josh) Es la posición de remar típica, pero ahora vas a agarrar una cuerda, y el bote estará empujándote, y una vez estés lista para levantarte, solo tomas la cuerda. Ella tiene su holgura. Y ahí es cuando vas a surfear. Te pones de rodillas. De rodillas y luego, de pie. Luego de pie. Así es, perfecto. Lo hice bien en el césped, pero es césped. Ahora, una vez me levante, ¿es la ola que me empuja o el bote que me empuja? La ola te empuja todo el tiempo. La cuerda es solo para tu comodidad, como un balance, pero, en verdad, no la necesitas una vez te levantes. Usarás tus pies para apoyarte y los talones para soltarte. Muy bien. Si te vas moviendo muy rápido, retrocedes y vas bajando. Luego te inclinas para... Lograrlo. Lograrlo, sí. Josh es un experto. Sé que estoy en buenas manos. No me preocupa sobre cómo aprender a hacerlo, me preocupa, de hecho, es hacerlo. ¿Me aferro a la cuerda o debo...? Puedes hacerlo, pero cuando estás cómoda, puedes soltarla cuando quieras y vives la experiencia de surfear. La experiencia de surfear, sí. Sin cuerda, haciendo lo tuyo. ¿Tienes más preguntas? ¿Dónde está el bote? Te mostraré el bote.

(Selah) Estoy lista para hacerlo. Quiero mojarme, quiero hacerlo. Bueno, este es el bote.

(Selah) Nunca había visto un bote como este. Es una locura.

(Josh) Él es mi hermano Mason.

(Mason) Hola. Hola, soy Selah.

(Josh) Mi hermano y yo crecimos en este lago. Si yo surfeo, él conduce, si yo conduzco, él surfea. Nos vamos cambiando. A él le encanta filmar. Cuando surfeo, me filma, y trabajamos juntos para crear algo que nadie más hace. ¿Qué tipo de cámara es? Es una Cannon ADD. Tengo mi cámara fija y también uso una cámara subacuática para los deportes extremos. Y para las tomas aéreas, tengo un dron, y lo uso para muchos videos.

♪ [música] ♪

(Josh) Antes de meter a Selah en el agua, estoy decidiendo. Hay muchas opciones diferentes. Como está comenzando, puedo ajustar cada detalle para hacérselo más fácil. Este bote es increíble, puedo hacer de todo. El wave surfing ya se ha consolidado, pero ahora los botes han llevado al deporte a otro nivel. El bote que Selah y yo vamos a utilizar hoy es el Nautic G-23. Está diseñado en especial para el wave surfing. Por lo general, los botes no dejan pasar agua, pero este necesita más agua en él para moverse más abajo del agua, lo que crea una ola más grande desde atrás. Ya llegamos. Mason, vas a conducir. Yo voy a comenzar a hacerlo para mostrarte. Sí, eso me ayudará. Muy bien. Y mientras surfee, puedes sentarte por aquí. Bien. Así miras, y te digo lo que hago mientras surfeo. De acuerdo. Si tienes dudas, estaré allí. Me puedes preguntar, y te lo haré saber. Quiero que todos recuerden que la seguridad es lo primero en el agua, No importa qué deporte practiques, siempre hay que usar un salvavidas. Si te caes, te golpeas la cabeza o pierdes el conocimiento, el salvavidas te protegerá. Josh, ¿estás listo? Muy bien, Mason, adelántate y llévame por todo el lago. Pues vamos.

♪ [música] ♪

(Josh) Pones tus manos abajo y te extiendes, como en una tabla de surf. Despacio, vas a tus rodillas. Luego, hasta tus pies. Justo así. Miren esa ola infinita. No puedo creer lo cerca que está del bote. ¿Lista para intentarlo? Sí. Estoy algo nerviosa. Sé que será divertido, pero estoy un poco...

♪ [música] ♪

(Brandon) ¡El Club de los Aventureros! Escuchen esto: ¿Sabían que los parques de La Florida tienen un programa divertido llamado Junior Ranger? En este programa, todos los niños se aventuran en nuestros parques para aprender, compartir y disfrutar de nuestros recursos naturales, y ganan medallas, parches y broches. Visita nuestra página web y participa cuando quieras. Y recuerda, vive la aventura.

(Chase) Es hora de mojarse. ¡Ah! Oh, no.

(Selah) Este es El Club de los Aventureros. Y cuando volvamos, saltaremos al río. No se vayan.

(Brandon) ¡El Club de los Aventureros! Ichetucknee, Parque Estatal de Primavera. Regresamos. Chase y yo estamos en el Parque Ichetucknee Springs y vamos a flotar. Creo que ya está bien. Está bien, Chase. Te tengo unos consejos: Primero, me gusta usar una bolsa para guardar toallas y teléfonos. Espera. Si usamos una bolsa, ¿significa que nos mojaremos? Pues quizás. ¿Por qué? Por nada. De acuerdo. Pues también me gusta usar un flotador como caja, ahí podemos guardar tus cosas. Perfecto. Me preguntaba dónde las guardaría. Tengo un balón, una máscara, una red. ¿Qué? Jeans, un ancla. ¿Jeans y un ancla? No necesitas esto para tu flotador. ¿De dónde salió todo esto? ¿Sabes? No quiero saberlo. Les digo lo que sí van a necesitar: Traigan protector solar y agua potable, pero no usen botellas, no desechables o de vidrio. También pueden traer sandalias o zapatillas para usarlas cuando camines. Me gusta atarlas con una soga, y así no termino con una sola. Y, por último, dejo todos mis anillos en casa. ¿Podemos dejar de hablar y, de hecho, ir a flotar? Sí, sí, está bien. ¡Ah!

♪ [música] ♪

Mira las tortugas. Míralas. Mira. Mira. Genial. ¡Ah!

♪ [música] ♪

¿No te sientes más relajado? Me gusta observar los árboles y escuchar la naturaleza. Porque, si escuchas, hay bastante naturaleza. Chase, ¿me estás escuchando?

(Chase) Es hora de mojarse. ¡No! ¡Ah! No. Oh. Estás en mi mira. Ay. No. Oh. Necesitaba sacarlo de mi cuerpo. Ah. Yo, igual. Escuchen esto. El Río Ichetucknee tiene 10 kilómetros de pura diversión, y está repleto de animales salvajes, como los pavos. Oiga, señor pavo, brl, brl, brl, brl. Pueden ver ciervos, tortugas. Mírenlas, relajadas en el tronco. Todo tipo de aves, mapaches e incluso nutrias de río. Es como estar en la cinta transportadora de animales salvajes. ¿La cinta transportadora de animales salvajes? Sí. ¿Sabes? De hecho, suena bien. Así es.

(Brandon) Florida Orange Juice contiene cinco sabores increíbles, vitamina C, folato y no tiene azúcar. Me gusta comer manzanas, naranjas y bananas cada día. Pero, sabías que un vaso con 100% de fruta, como el jugo de naranja de la Florida, ¿es como comerte una fruta? Así que, este vaso es excelente para mi nutrición antes de ir a clases o a estudiar. Sí, sabe delicioso. Para más información sobre nuestros jugos, visita floridajuice.com. Nuestro jugo de naranja te sorprenderá. ¡El Club de los Aventureros! Oye, ¿quieres nuestra camiseta oficial? Visita ahora nuestro sitio web y consigue una.

(Brandon) ¡El Club de los Aventureros!

(Daja) Oye, no te vayas.

(Selah) Esto es más difícil de lo que parece.

(Josh) Muy bien, lo tienes, lo tienes. Ponte de rodillas. Oh, no, eso no.

(Selah) El Club de los Aventureros. Ya volvemos.

(Brandon) ¡El Club de los Aventureros!

♪ [música] ♪

(Chase) Oigan, mientras nos relajamos en el Río Ichetucknee, sigamos viendo a Selah en wave surfing. Chica, eres lo máximo. Yo también quiero intentarlo. Es muy divertido. Vean lo que pasó después.

(Brandon) ¡El Club de los Aventureros!

(Selah) Estoy en el lago Brady aquí en Florida. Voy a conocer a Josh Craft, que me enseñará a hacer wave surf. ¡Sí! Estoy nervio-emocionada. Hasta ahora, lo hice bien en el césped. Ahí vas a surfear, vas a tus rodillas. De rodillas y luego, de pie. Luego de pie, así es, perfecto. Es una buena señal, creo que estaré bien. Otro consejo: Mira la punta. Si la punta está baja, tú también. Escucha, Mason. Quiero que Selah tenga una ola suave y fácil para que pueda levantarse. ¿De acuerdo? De acuerdo, lo tengo. Recuerda empujar para acá. ¿Bien? Pues aquí vamos.

♪ [música] ♪

(Josh) Ponte de rodillas. Eso es. ¡Ah! ¡Uh! Estuviste cerca. Vamos. Puedes hacerlo. Vuelve a intentarlo, vamos. ¡Oh!

(Josh) Sí, ya casi lo logra. Necesita equilibrarse un poco más cuando esté de rodillas, y después de eso, debería ser más fácil. Ahora, Mason, hazlo un poco más suave, más despacio y estaremos bien. Entendido. Vamos a intentarlo.

♪ [música] ♪

(Selah) Es más difícil de lo que parece.

♪ [música] ♪

Muy bien, lo tienes, lo tienes. Ponte de rodillas. ¡Oh, no, eso no! Ya no sé cuántas veces me he caído.

(Josh) ¡Vamos, vamos! ¡Ah! Solo tengo el presentimiento de que aún puedo lograrlo.

(Josh) Muy bien. Vamos a descansar un poco. Sé que Selah está algo frustrada. Necesito que tome un descanso. Le daré algunos consejos para que confíe. Cuando llego a ponerme de rodillas, empiezo a temblar. ¿Por qué es eso? Puede ser que tus rodillas estén retraídas en la tabla, lo que hace que se mueva mucho. Vamos a mover tus rodillas un poco más. Debe ser más despacio, ya sabes, mantener tus brazos en la tabla. Pones tus rodillas, y así estarás más estable. Estás muy cerca, ya casi lo tienes. Con estos consejos, creo que lo lograrás. Está bien. Es un poco loco estar tan cerca del bote. Miro hacia mis manos para, sabes, me levanto y luego miro el bote justo allí, y es como oh. Y entonces no termino porque me espanta. Pero creo que me estoy acostumbrando. El bote está muy cerca, pero ya no me asusta tanto. Así que... con suerte, lo voy a lograr. Lo va a lograr.

♪ [música] ♪

(Josh) Este es un momento crítico del aprendizaje, donde decides seguir intentándolo o tiras la toalla.

(Selah) Estoy allí puesta de rodillas, y Josh grita: ¡Levántate, ponte de pie! Y estoy como: Ah, pero lo hago. De hecho, lo logré. ¡Ah! ¡Al fin lo logré! ¡Oh, sí! Oh, por Dios.

(Josh) Me emociona que Selah lo haya logrado.

(Selah) El hecho de sentir que intentaste algo nuevo es lo que buscan todos los aventureros, salir a explorar y probar nuevas cosas que de verdad pensabas que no podías hacer antes. Y luego, descubres que sí puedes. Creo que otros deben hacerlo.

(Josh) Bien. Quiero que vengas por acá. Regresa. Más despacio. Ahora intenta acercarte. ¡Sí! ¡Uh! ¡Sí! Cuando sueltas la cuerda, eres solo tú y la ola, y te sientes tan libre. Es genial. ¿Saben? Para cambiarse así, lanzar la cuerda y no caerse, les digo, hay que tener talento.

♪ [música] ♪

Lo hiciste. Bien hecho. ¿Cómo te sientes? Oh, por Dios. Fue muy divertido. Oh. La adrenalina que se siente es increíble.

(Josh) Lo lograste. Eso es el wave surfing. Te mantuviste en esa ola más que cualquiera a quien le haya enseñado. ¡Sí! Me sorprendes. Hoy fue un gran ejemplo de cómo superar algo que temes. Cuando comenzamos, me sentía nerviosa y no sabía si podía lograrlo. Pero cuando estaba en el agua y empecé a manejarlo, fue emocionante saber que puedes superar tus miedos. Y yo les digo a todos que vayan y prueben algo nuevo porque nunca sabes, tal vez, sí te guste.

♪ [música] ♪

Esto es El Club de los Aventureros, y ya regresamos.

(Brandon) ¡El Club de los Aventureros!

♪ [música] ♪

Lo logramos. Lo tengo, vamos. Lo logramos. Dime, Chase, ¿qué te pareció flotar? Pues fue muy bueno, no me puedo quejar. Fue ¿qué? 90 minutos de pura felicidad. Lo sé. ¿Cómo no gustarte? El agua, el paisaje. Me encanta flotar en este río. Pues fue todo el tiempo que tuvimos. Pero tenemos tiempo para esto. Oh, no, lo hizo. Oigan, revisen nuestra página web oficial y recuerden... ¡Vive la aventura! Te odio.

(Daja) El Club de los Aventureros es patrocinado por los parques estatales de Florida. Visita floridastateparks.org para planear tu próxima aventura en la verdadera Florida. Agradecemos nuestro hospedaje en el Best Western Gateway Grand Hotel y Centro de Conferencias Gateway de La Florida. Para reservar tu habitación, visita gatewaygrand.com o llama al 352 331 3336. Closed Caption realizado por Dicapta con el patrocinio del Departamento de Educación de Estados Unidos.

(Brandon) ¡El Club de los Aventureros!