Browse Media Learn More

Free Membership - Access to more than just media

Families and school personnel (including those in training) who have at least one student with a disability can sign up for free membership.

Accessible Media

Standards-aligned videos with high-quality captions and audio description.

Teaching Tools

Create lessons and assign videos to managed Student Accounts.

Training Videos

Educator and sign language training videos for school personnel and families.
Learning Center

Find resources for providing equal access in the classroom, making media accessible, and maximizing your use of DCMP's free services.
Visit Learning Center

Accessibility Information

DCMP's Learning Center provides hundreds of articles on topics such as remote learning, transition, blindness, ASL, topic playlists, and topics for parents.

See All

Accessibility Guidelines

DCMP offers the only guidelines developed for captioning and describing educational media, used worldwide.
Captioning Key
Description Key

Help Center

Learn how to apply for membership, find and view accessible media, and use DCMP’s teaching tools.
Help Center
Continuing Education and Professional Development

DCMP offers several online courses, including many that offer RID and ACVREP credit. Courses for students are also available.
See All eLearning Resources

QuickClasses

Asynchronous, online classes for professionals working with students who are deaf, hard of hearing, blind, low vision, or deaf-blind.

See QuickClasses

Workshops

For interpreters, audio describers, parents, and educators working with students who are hard of hearing, low vision, and deaf-blind.
See Workshops

Modules

Modules are self-paced, online trainings designed for professionals, open to eLearners and full members.
See Modules

Students

These self-paced, online learning modules cover the topics of transition, note-taking, and learning about audio description.

See Student Courses
Make your educational content accessible and broadly available.

DCMP can add captions, audio description, and sign language interpretation to your educational videos and E/I programming.
Learn More

Accessibility

Captions are essential for viewers who are deaf and hard of hearing, and audio description makes visual content accessible for the blind and visually impaired.

Distribution

DCMP can ensure that your content is always accessible and always available to children with disabilities through our secure streaming platforms.

Meet our partners

DCMP partners with top creators and distributors of educational content. Take a look
About the Described and Captioned Media Program

The DCMP provides services designed to support and improve the academic achievement of students with disabilities. We partner with top educational and television content creators and distributors to make media accessible and available to these students.
Contact Us
Services

Captioning, audio description, and ASL services

Professional training for school personnel

Distribution of fully accessible streaming media

Projects

Media Center

Television Access

We Describe the World

YouTube Audio Description

Privacy and TOS

Privacy Statement

Terms of Service

Accessibility Policy

Mission and Funding

Read More

Through More Adventures: The Princess and the Hamster (Spanish)

14 minutes 19 seconds

Apply for Free Membership

Videos are generally available for preview to non-members as short clips. Limited full-length titles are also available. Log In to view the full length title.

Browse Full-length Non-member Titles

Cartoon of Mica standing outside next to a homemade cardboard castle. She's wearing a crown decorated with buttons and hugging Alterio the hamster to her chest. Spanish caption. Ay, gracias, mi príncipe.

In each episode, a new mathematical challenge awaits Diego. With the help of his hamster Alterio and his friend Mica, he is able to solve the problem.

Media Details

Runtime: 14 minutes 19 seconds

Topic: Language Arts, Mathematics, Social Science
Subtopic: Friendship, Mathematics, Spanish Language
Grade/Interest Level: 3 - 6
Release Year: 2014
Producer/Distributor: Dicapta/Educ.ar
Series: Through More Adventures (Spanish)
Report a Problem

Members Only - Apply Now

Cartoon of Alterio the hamster jumping in the air above colorful cards with number sequences. Spanish caption. Traidora, jamás lo hubiese esperado de una amiga del alma.

Cartoon of a woman holding a cardboard box reacting with surprise to something out of view. Behind her, there are orange lockers with numbers on them. Spanish caption. Bueno, les voy a mostrar.

Cartoon of Diego, Mica, and Alterio standing outside on a grassy hill next to a white banner stretched across posts that reads, in Spanish, "Entrenamiento para exploradores principiantes."

Cartoon of Alterio the hamster standing on a patchwork quilt in a home setting. A thought bubble leads to an image of a bicycle. Caption. Una bici no vendría nada mal.

Timed video game showing Diego holding a fork and Mica standing by. Next to them, a column of vegetables with number points in the hundreds. Spanish caption. Computerized voice as narrator. Puntos sumados, 1,700.

Cartoon of Alterio the hamster holding a purple $100 bill with eyes closed and hand pressed to his cheek like he is upset. Spanish caption. Mi último billete.

Cartoon of Diego using a long colorful pointer to point at a dartboard with red darts at 150 and 500, blue darts at 100 and 250, and green darts at 150 and 400. Spanish caption. Con este, hiciste 500 puntos.

Cartoon illustration of a green ring with show lights surrounded by a seated audience. Diego stands on a calculator that shows 83. Alterio stands on a blue box with the thought bubble, 37 plus 46. Mica stands behind a pink podium looking out.

Diego stands behind a store counter looking at a man who is also behind the counter and holding up a notepad for Diego to see. Behind them, there are sundry items stacked on shelves. Spanish caption. Tienen que sumar todos los números de esta hoja.

Diego and Mica stand in a kitchen decorated with birthday balloons and banners. A woman and girl stand and watch them from across a party table. Spanish caption. ¡Ah, una fiesta sorpresa!