Browse Media Learn More

Free Membership - Access to more than just media

Families and school personnel (including those in training) who have at least one student with a disability can sign up for free membership.

Accessible Media

Standards-aligned videos with high-quality captions and audio description.

Teaching Tools

Create lessons and assign videos to managed Student Accounts.

Training Videos

Educator and sign language training videos for school personnel and families.
Learning Center

Find resources for providing equal access in the classroom, making media accessible, and maximizing your use of DCMP's free services.
Visit Learning Center

Accessibility Information

DCMP's Learning Center provides hundreds of articles on topics such as remote learning, transition, blindness, ASL, topic playlists, and topics for parents.

See All

Accessibility Guidelines

DCMP offers the only guidelines developed for captioning and describing educational media, used worldwide.
Captioning Key
Description Key

Help Center

Learn how to apply for membership, find and view accessible media, and use DCMP's teaching tools.
Help Center
Continuing Education and Professional Development

DCMP offers several online courses, including many that offer RID and ACVREP credit. Courses for students are also available.
See All eLearning Resources

QuickClasses

Asynchronous, online classes for professionals working with students who are deaf, hard of hearing, blind, low vision, or deaf-blind.

See QuickClasses

Workshops

For interpreters, audio describers, parents, and educators working with students who are hard of hearing, low vision, and deaf-blind.
See Workshops

Modules

Modules are self-paced, online trainings designed for professionals, open to eLearners and full members.
See Modules

Students

These self-paced, online learning modules cover the topics of transition, note-taking, and learning about audio description.

See Student Courses
Make your educational content accessible and broadly available.

DCMP can add captions, audio description, and sign language interpretation to your educational videos and E/I programming.
Learn More

Accessibility

Captions are essential for viewers who are deaf and hard of hearing, and audio description makes visual content accessible for the blind and visually impaired.

Distribution

DCMP can ensure that your content is always accessible and always available to children with disabilities through our secure streaming platforms.

Meet our partners

DCMP partners with top creators and distributors of educational content. Take a look
About the Described and Captioned Media Program

The DCMP provides services designed to support and improve the academic achievement of students with disabilities. We partner with top educational and television content creators and distributors to make media accessible and available to these students.
Contact Us
Services

Captioning, audio description, and ASL services

Professional training for school personnel

Distribution of fully accessible streaming media

Projects

Media Center

Television Access

We Describe the World

YouTube Audio Description

Privacy and TOS

Privacy Statement

Terms of Service

Accessibility Policy

Mission and Funding

Read More

Derrick Coleman: The Sound of Silence in the NFL

4 minutes, 18 seconds

Now Playing As: Captioned (English)

Seattle Seahawks fullback Derrick Coleman is deaf, but you'd never know it on the football field. He's embraced the challenge and perfected the art of lipreading to succeed in the sport he loves. This video is used with permission from NFL.com. Watch the video here on DCMP, or view the uncaptioned / captioned versions on NFL.com.

Media Details

Runtime: 4 minutes, 18 seconds

Topic: Deaf Life, Sports and Recreation
Subtopic: Athletics, Deaf - General, Sports and Games
Grade/Interest Level: All
Standards:

Release Year: 2013
Producer/Distributor: NFL.com
Report a Problem

Closeup of a man's legs as he prepares to kick a soccer ball against a black wall. He's wearing a black soccer uniform and black soccer cleats.

Closeup of a man's legs from the side. He is wearing black shorts and soccer cleats. Next to him is a yellow and black speed and agility ladder on an artificial grass field.

Man wearing black soccer clothes looks down at a soccer ball under his right foot while standing in a grass field.

Rear view of a man on an outdoor soccer field wearing black shorts, black soccer cleats, and a light blue shirt. He is using his left foot to guide a soccer ball around 4 small red cones.

Closeup of a boy laying with his head next to another person and smiling with his eyes closed. Caption. Sound of crowd cheering.

Group of teenagers getting ready in a gym locker room, some wearing bathing suits, others in shirts and shorts.

Woman in a football stadium wearing cheerleader uniform holds pom-poms downwards while cheering. Caption. I don't even realize there are people out there.

Woman stands with arms crossed in a dance studio. Group of individuals look on with their backs facing camera while one of them claps.

Mary, a blind woman, swims the butterfly stroke in an Olympic-sized pool. Her arms are out like big wings and her head is lifted out of the water. She wears black goggles and a black swimmer's cap as water splashes up around her.

Framed photo of Gary, a man with cerebral palsy, running in a marathon. Above the picture is a bronze metal that says, “New York City Marathon, ‘96.”

Viewer Comments

Anonymous (Devils Lake, ND)

July 5th, 2023 at 04:18 PM

Good for the kids to see a deaf person succeeding.
Valerie M. (Port Charlotte, FL)

October 25th, 2015 at 09:21 AM

Completely Awe Inspiring!
MICHELLE R. (Newnan, GA)

January 8th, 2014 at 09:15 AM

Awesome! Inspirational! Thank you for making this accessible to viewers with hearing loss.