Moko is an explorer. As he travels the world continent by continent, he makes many friends and discovers many natural phenomena which sometimes delight him, and other times scare him. Each animated episode recounts an adventure and takes an "original story" approach to explaining these natural phenomena. In this episode, soaring over the desert, Moko and Totemie finally see the blue expanse of the ocean. Then a string of tiny islands covered in green and white. Fascinated by the view, they don't notice the wind picking up. As the wind gets stronger it shakes their kite and Totemie lets go, and Moko lets go as well so she won't fall alone. They fall into the water in a beautiful lagoon which they discover together, their courage rewarded.