Moko is an explorer. As he travels the world continent by continent, he makes many friends and discovers many natural phenomena which sometimes delight him, and other times scare him. Each animated episode recounts an adventure and takes an "original story" approach to explaining these natural phenomena. In this episode, having made their way beyond the great valley, Moko and Totemie discover a blanket of white stretching out in front of them. An old man tells them that once they get to the other side they will see what so many others have dreamt of seeing, but that they must fly like birds. He offers them a strange kite. As the wind picks up, they hang on tight and fly off from the salt pan.