skip to main content

Working With An Educational Interpreter For The Deaf/HH

20 minutes 33 seconds

Videos are generally available for preview to non-members as short clips. Limited full-length titles are also available. Log In to view the full length title.

Browse Full-length Non-member Titles
Still image from Working With An Educational Interpreter For The Deaf/HH

Deaf and hard of hearing students are being served in public/private school settings with interpreters, and the number continues to grow. It is vital for all involved to become familiar with the educational interpreters' role. Join interpreter Teresa Von Loh, BA, RID CI/CT and educator Connie Salvador, EdS, MA as they teach the proper etiquette for interpreter/teacher/student communication. This program uses hypothetical scenarios to demonstrate the dynamics and logistics of having an interpreter in the classroom. Some of the key tenets of the RID (Registry of Interpreters for the Deaf) Code of Ethics are briefly explained as well as practical suggestions on how to work most effectively with the interpreter to maximize the deaf and hard of hearing student's learning experience. The Captioned Media Program media catalog is introduced as a tool for locating open-captioned educational media that educators may want to use in their classrooms. Bloopers from the filming of this media are included during the closing credits.

Media Details

Runtime: 20 minutes 33 seconds

Request a DVD
Members Only - Apply Now
Still image from: Biz Kid$: Building And Growing A Business
Season 1 / Ep 24
27 minutes 57 seconds
Grade Level: 5 - 10
Sinuous waves dip into a single point and then spread out again. Caption [Distorted Sounds] Jason: Can you make out
Brain Games Family Edition
Season 1 / Ep 8
20 minutes 42 seconds
Grade Level: 7 - 12
Still image from: Business Essentials: Email Effectiveness
Business Essentials
Episode 25
4 minutes 45 seconds
Grade Level: 7 - 12
Still image from: Business Etiquette: Professionalism 101
Professionalism 101
Season 0 / Ep 1
29 minutes 19 seconds
Grade Level: 11 - 12
Still image from: Career Connections: Multilingual Immersion Studies
Career Connections
Episode 48
6 minutes 53 seconds
Grade Level: 7 - 12
Still image from: Career Connections: Radio Host
Career Connections
Episode 66
6 minutes 8 seconds
Grade Level: 7 - 12
Still image from: Character: Communication Basics
Episode 2
16 minutes 22 seconds
Grade Level: 4 - 10
Still image from: Communication Success
10 minutes 50 seconds
Grade Level: 10 - 12
Still image from: Compromising: A Useful Skill
2 minutes 17 seconds
Grade Level: 4 - 8
Still image from: Cyberchase: Codename--Icky
Season 1 / Ep 16
28 minutes 24 seconds
Grade Level: 4 - 8

Viewer Comments

  • Tiny default profile photo
    Gail M. (Charlotte, NC)
    June 19th, 2020 at 02:57 PM

    A "must see" for educational interpreters. (especially those new to the field)

  • Tiny default profile photo
    Anonymous (Colorado Springs, CO)
    June 29th, 2015 at 08:28 AM

    I watched this title because I wanted to see if it would be a useful title for professional development at my school. It is a good overview of using an interpreter in the classroom, which is what I was looking for.