Browse Media Learn More

Free Membership - Access to more than just media

Families and school personnel (including those in training) who have at least one student with a disability can sign up for free membership.

Accessible Media

Standards-aligned videos with high-quality captions and audio description.

Teaching Tools

Create lessons and assign videos to managed Student Accounts.

Training Videos

Educator and sign language training videos for school personnel and families.
Learning Center

Find resources for providing equal access in the classroom, making media accessible, and maximizing your use of DCMP's free services.
Visit Learning Center

Accessibility Information

DCMP's Learning Center provides hundreds of articles on topics such as remote learning, transition, blindness, ASL, topic playlists, and topics for parents.

See All

Accessibility Guidelines

DCMP offers the only guidelines developed for captioning and describing educational media, used worldwide.
Captioning Key
Description Key

Help Center

Learn how to apply for membership, find and view accessible media, and use DCMP’s teaching tools.
Help Center
Continuing Education and Professional Development

DCMP offers several online courses, including many that offer RID and ACVREP credit. Courses for students are also available.
See All eLearning Resources

QuickClasses

Asynchronous, online classes for professionals working with students who are deaf, hard of hearing, blind, low vision, or deaf-blind.

See QuickClasses

Workshops

For interpreters, audio describers, parents, and educators working with students who are hard of hearing, low vision, and deaf-blind.
See Workshops

Modules

Modules are self-paced, online trainings designed for professionals, open to eLearners and full members.
See Modules

Students

These self-paced, online learning modules cover the topics of transition, note-taking, and learning about audio description.

See Student Courses
Make your educational content accessible and broadly available.

DCMP can add captions, audio description, and sign language interpretation to your educational videos and E/I programming.
Learn More

Accessibility

Captions are essential for viewers who are deaf and hard of hearing, and audio description makes visual content accessible for the blind and visually impaired.

Distribution

DCMP can ensure that your content is always accessible and always available to children with disabilities through our secure streaming platforms.

Meet our partners

DCMP partners with top creators and distributors of educational content. Take a look
About the Described and Captioned Media Program

The DCMP provides services designed to support and improve the academic achievement of students with disabilities. We partner with top educational and television content creators and distributors to make media accessible and available to these students.
Contact Us
Services

Captioning, audio description, and ASL services

Professional training for school personnel

Distribution of fully accessible streaming media

Projects

Media Center

Television Access

We Describe the World

YouTube Audio Description

Privacy and TOS

Privacy Statement

Terms of Service

Accessibility Policy

Mission and Funding

Read More

Why Mosquitoes Buzz in People's Ears (Spanish)

9 minutes 57 seconds

Apply for Free Membership

Videos are generally available for preview to non-members as short clips. Limited full-length titles are also available. Log In to view the full length title.

Browse Full-length Non-member Titles

Cartoon. African man glances to one side at a mosquito whispering in his ear. Spanish caption. Todavía sigue todo el mundo enojado conmigo?

A cumulative African tale of misadventure begins when Mosquito whispers a lie into Iguana's ears. The chain of events that follow result in an Animal Council meeting where the truth is discovered. Animated version of the Caldecott Medal-winning book by Verna Aardema. Narrated by James Earl Jones.

Media Details

Runtime: 9 minutes 57 seconds

Topic: Geography, Language Arts, Literature
Subtopic: Africa, Children's Literature, Folklore, Spanish Language
Grade/Interest Level: K - 3
Release Year: 1994
Producer/Distributor: Weston Woods Studios
Report a Problem

Members Only - Apply Now

A Black woman wearing a nurse's uniform puts her arm around a Black boy, both smile at the camera.

Crocodile walking into the water. Caption. Birds, insects, and reptiles.

Image of women in colorful attire working and walking in an African village courtyard. They're surrounded by mudbrick buildings. Caption. People said that he was looking for a second wife.

3 people in red, gold, and green headbands sit on horses. Men stand in front of them on both sides. Caption. Selamawit as narrator. Red, gold, and green are the colors of the Ethiopian flag.

Masai boy in red and white shuka looks down at an object held in his fingers. Caption. He tells us that smiling and laughing is for women, not us men.

Tuareg boy smiles broadly and looks slightly off camera. Caption. Another of our Tuareg customs, is wearing blue clothes.

African people in bright pink kaftans and bead necklaces. Caption. New boundaries also pulled together groups.

Closeup of a wooden Kwanzaa kinara with red, green and black candles. Heap of fruits and vegetables fills background.

Aerial view of mostly bare light brown land with low lying trees. Caption: Termites are extremely territorial

Two adult birds with one chick who is flapping and demanding attention from an adult. Foliage in the background. Caption: The ibis lays its eggs here each year.

Viewer Comments

Maria S. (Lancaster, PA)

October 11th, 2017 at 07:57 AM

Great story and appreciate the different voices.