skip to main content

Welcome to Our School (Spanish)

7 minutes

Hola, mi nombre es Keyla y esta es mi amiga Geraldyn y mi amigo Andrey. Hola, vivimos en Lexington, Kentucky. Mi familia es de México, Aguascalientes.

Mi familia es de San Pedro Sula, Honduras. Y mi familia es de México, Veracruz. Vamos a explorar.

(Andrey) Esta es la oficina, nuestra secretaria, señorita María, trabaja en la oficina Es muy simpática y sonríe mucho.

(Geraldyn) Es nuestra directora, señora Gaby, también trabaja en la oficina. Es un trabajo muy importante. Siempre está ocupada.

Esta la biblioteca, ¡mira las banderas! Cada país tiene una bandera. Nuestra escuela tiene estudiantes de más de 20 países diferentes.

(Andrey) Esta bandera es de mi país, México.

(Keyla) Esta banda es de mi país, Honduras.

(Andrey) Aquí está nuestra bibliotecaria, señora Franklin, ella nos ayuda a encontrar libros. Hay muchos libros buenos aquí.

(Keyla) ¿Qué te gusta leer?

(Geraldyn) Me gusta leer sobre gatos y perros.

(Andrey) Me encanta leer sobre dragones y monstruos. Nuestra biblioteca tiene libros en inglés y español.

(Geraldyn) Pues son las 8:30. Ellos entran en la biblioteca en la línea y se sientan en el suelo. Señora Franklin va a leer un cuento a ellos.

(Andrey) A las ocho menos cuarto, podemos ir al baño. Los niños van a la izquierda y las niñas van a la derecha.

(Geraldyn) Ahora son las nueve.

(Andrey) Vamos a la clase de educación física.

(Geraldyn) Es una de mis clases favoritas. Podemos jugar y hacer ejercicios.

(Andrey) Me gusta jugar al baloncesto con mis amigos.

(Geraldyn) ¿Qué están haciendo los otros estudiantes?

(Andrey) Están saltando de cuerda.

(Keyla) Están haciendo gimnasia.

(Andrey) Están practicando con el aro de hula.

(Keyla) Están corriendo mucho.

(Andrey) Están montando mono patines. A veces se chocan. ¡Ay, ay, ay!

(Geraldyn) A las diez tenemos la clase de estudios sociales con la señora Clark, estamos estudiando la imigración. Tenemos un examen hoy.

(Andrey) Creo que esta clase es difícil, hay que trabajar muy duro.

(Geraldyn) Creo que esta clase es fácil, es mi clase favorita.

(Andrey) Mis clases favoritas son ciencias y matemáticas. Creo que son fáciles.

(Geraldyn) ¿Qué están haciendo en el salón de clase?

(Andrey) La profesora está enseñando. Los estudiantes están escuchando a la señora Clark, señora Clark está escribiendo en la pizarra. Los estudiantes están escribiendo también.

(Geraldyn) ¿Qué hay en el salón de clase?

(Andrey) Hay un reloj, hay unas mochilas, hay una bandera. Hay unas sillas, hay unos lápices y un marcador, hay unas hojas de papel.

Uju, a las 11 vamos a la cafetería. Es la hora de comer, me encanta comida. Compro mi almuerzo aquí. Así tengo que estar en la línea. Pagamos a la cajera por nuestra comida. Hay mucha comida saludable en nuestra cafetería. Hoy en mi plato tengo un sandwich, unas peras, una naranja y leche de chocolate. Me encanta la fruta. ¿Y tú? Mi amigo, Miguel, trajo su almuerzo en su lonchera. Mi amigo John tiene una manzana.

(Geraldyn) Yo tengo una naranja, y unas zanahorias, y unas fresas. Me encantan las frutas también.

Son las dos y tenemos recreo, nuestro patio de recreo es fantástico. Hay columpios y toboganes. A Keyla y a Andrey les gusta jugar al fútbol americano. Sí, Keyla acaba de hacer una touchdown, ¡vamos, Keyla!

(Andrey) Geraldyn está jugando al fútbol, ella sabe patear muy bien, ¿no piensas?

Termina el recreo y también el día escolar. Gracias por visitar a nuestra escuela. Nos tenemos que ir. ¿Qué vas a hacer después de escuela? Voy a jugar fútbol afuera. ¿Quieres ir al parque más tarde? No, porque necesito ayudar a mi mamá a limpiar la casa.

Transcript Options


Now Playing As: Described (Spanish) (change)

Report a Problem

Take a tour of an elementary school. Spanish vocabulary terms are introduced relating to rooms in the school, teachers and staff, and activities throughout the school day.

Media Details

Runtime: 7 minutes

9 Billion Mouths to Feed: The Future of Farming
Episode 2
11 minutes
Grade Level: 9 - 12
22 minutes
Grade Level: 9 - 12
STEM Careers in Two Years
Episode 2
20 minutes
Grade Level: 9 - 12
All About the Holidays
Episode 22
2 minutes
Grade Level: 4 - 8
All About the Holidays
Episode
2 minutes
Grade Level: 4 - 8
All About the Holidays
Episode 41
2 minutes
Grade Level: 4 - 8
All About the Holidays
Episode 13
2 minutes
Grade Level: 4 - 8
All About the Holidays
Episode 37
2 minutes
Grade Level: 4 - 8
All About the Holidays
Episode 44
2 minutes
Grade Level: 4 - 8
STEM Careers in Two Years
Episode 3
21 minutes
Grade Level: 9 - 12