skip to main content

Science Nation: New Home Movies Resurrect Endangered American Indian Language

2 minutes 34 seconds

DCMP is transitioning to player-based accessibility features, allowing for customization of captions, description, language, and playback speed. Learn more about these features and how they can be beneficial in an educational setting.

Learn More

Now Playing As: Captioned (English) (change)

Report a Problem

Tribal language educator Mary Hermes at the University of Minnesota, Duluth documents endangered languages. With support from the National Science Foundation, her team is working with elders to record, translate, transcribe, and annotate conversations. At the same time she is helping train new scholars, young and old, who want to speak the Ojibwe language. Her team is going beyond just translating text; they’re creating videos of conversations among the elders. The videos, which will be a more engaging teaching aid for contemporary students, will become part of interactive multimedia learning modules. These modules may serve as a model for efforts to revitalize other endangered languages.

Media Details

Runtime: 2 minutes 34 seconds

Computer screens with color-shaded images of a spiral shaped storm. Caption: study hurricanes, tornadoes, and blizzards from the inside.
Science Nation
Episode 1
3 minutes 14 seconds
Grade Level: 7 - 12
Person filling a glass from a faucet. Caption: our risk of contracting some form of cancer would go up.
Science Nation
Episode 2
3 minutes 9 seconds
Grade Level: 7 - 12
Green landscape with a hillside in the background. A small industrial installation is present. Caption: They don't know where to get information they can trust.
Science Nation
Episode 3
3 minutes 7 seconds
Grade Level: 7 - 12
Robotic arms manipulating a small ball. Caption: is pushing the world of robotics and prosthetics
Science Nation
Episode 4
3 minutes 47 seconds
Grade Level: 7 - 12
Bolt of lightning arcing from cloud to ground. Caption: we all want up-to-the-minute information.
Science Nation
Episode 5
3 minutes 9 seconds
Grade Level: 7 - 12
Cluster of nerve fibers. Caption: that can image deep into biological tissue,
Science Nation
Episode 6
3 minutes 6 seconds
Grade Level: 9 - 12
Dirty water with bubbles and PVC pipes. Caption: and reused again and again in a sustainable loop.
Science Nation
Episode 7
3 minutes 4 seconds
Grade Level: 9 - 12
Person with a fabric cap strapped to their head. The cap has metal rivets and wires attached. Captions: (female) it feels maybe like a mild itchy or tingling sensation.
Science Nation
Episode 8
3 minutes 3 seconds
Grade Level: 9 - 12
Microscopic image showing web-like structures and C shaped tubular organisms. Caption: (narrator) The soil itself is home to a vast number of tiny microbes,
Science Nation
Episode 9
3 minutes 35 seconds
Grade Level: 7 - 12
White glowing orb against a black grid. Caption: Weakly Interacting Massive Particle
Science Nation
Episode 10
3 minutes 19 seconds
Grade Level: 10 - 12