Videos are generally available for preview to non-members as short clips. Limited full-length titles are also available. Log In to view the full length title.
Gives sign-to-voice interpreting practice with children who are deaf. Brianna Watts Keogh, a seven-year-old child who is deaf, signs three original anecdotes and "The Three Little Pigs." Two certified interpreters provide separate model interpretations to demonstrate how to interpret for Brianna. Includes recommended instructional activities. Part of the "Educational Interpreting" series.
Educational Interpreting Series, Program #1l: Science and Drama in Motion
Viewer Comments
Wendy P.(Wheeling, WV)
January 2nd, 2024 at 09:35 AM
Great training video.
Chloé R.(Bloomsburg, PA)
November 27th, 2023 at 03:00 PM
This was a great way for me to work on my deliberate practice.
Rebecca T.(Newport, NC)
August 23rd, 2023 at 10:37 AM
These video workshops are a very valuable resource for me.
Shanda B.(Salt Lake City, UT)
August 16th, 2023 at 11:44 AM
Enjoyed the child who was signing, and the different perspectives of the two different interpreters.
Anonymous(Hamlin, WV)
May 3rd, 2023 at 10:06 AM
Brianna was easy for me to read. There may have been a few words that I would have translated differently, but over all good translation.
KATHY B.(MESQUITE, TX)
July 22nd, 2020 at 09:25 AM
The video, Bold as Brianna, was a good tool for improving voice interpreting skills. I would highly recommend it.
Gail M.(Charlotte, NC)
June 19th, 2020 at 03:01 PM
Fantastic opportunity to interpret for a child signer. I learned so much!
Sheila Y.(Elkhart, IN)
April 22nd, 2020 at 08:06 AM
We find the Educational Interpreting videos to be a helpful tool for our RID certified interpreters. They serve as mentors to the signing paraprofessionals in our education system.
Gail M.(Charlotte, NC)
November 6th, 2019 at 08:58 AM
Excellent resource!
CHERYL W.(Dothan, AL)
February 7th, 2018 at 11:53 AM
This video is helpful for reception practice for educational sign language interpreters professional development. I included it in an educational interpreter workshop focused on reception practice of deaf students in the upper primary school grades.
Catherine p.(West Nyack, NY)
December 11th, 2017 at 10:21 AM
Great tool for educational interpreters to practice receptive and voicing skills. Would be very helpful for EIPA preparation as well.
Great training video.
This was a great way for me to work on my deliberate practice.
These video workshops are a very valuable resource for me.
Enjoyed the child who was signing, and the different perspectives of the two different interpreters.
Brianna was easy for me to read. There may have been a few words that I would have translated differently, but over all good translation.
The video, Bold as Brianna, was a good tool for improving voice interpreting skills. I would highly recommend it.
Fantastic opportunity to interpret for a child signer. I learned so much!
We find the Educational Interpreting videos to be a helpful tool for our RID certified interpreters. They serve as mentors to the signing paraprofessionals in our education system.
Excellent resource!
This video is helpful for reception practice for educational sign language interpreters professional development. I included it in an educational interpreter workshop focused on reception practice of deaf students in the upper primary school grades.
Great tool for educational interpreters to practice receptive and voicing skills. Would be very helpful for EIPA preparation as well.
Excellent for practicing voicing skills